Retour

Cependant le chef des Volsci, malin, ouvre les rangs et laisse passer la troupe des cavaliers-devenus-fantassins, la séparant de l'armée mal contrôlée par le consul ! C'est un peu la confusion, ce qui ne s'arrange pas avec la tombée de la nuit.

– C'est un désastre, on a perdu, se lamentent les Romains rassemblés autour du consul, et ils quittent leur camp la nuit.
– C'est un désastre, on a perdu, chouinent les Volsci, et ils désertent leur camp la nuit.

En abandonnant les blessés.