– Haha on le savait ! déclarent les tribuns, eh bien si vous décidez de ne pas payer l'impôt, on vous protègera des poursuites !
(Balkany voterait tellement tribuns de la plèbe.)
Mais, d'une part, les patriciens firent les bons élèves en payant l'impôt rubis sur l'ongle, suscitant une forme d'émulation chez les plébéiens très aisés des classes supérieures (plébéiens ≠ pauvres !), et chacun voulant exhiber à son tour ses signes extérieurs de richesse, l'impôt fut vite levé partout.