Les Romains sont interloqués par l'exclamation échappée au vieillard étrusque en transe. Un guetteur romain demande aimablement à un guetteur étrusque qui-qu'est-ce, et l'Étrusque a la courtoisie de l'informer qu'il s'agit d'un devin, un haruspice de leur ville.
– Hmm alors je peux le consulter pour une affaire privée ? demande le Romain.
Le devin prévenu consent à sortir de Veii. Paf, à peine est-il assez loin de la ville que le Romain le kidnappe et le ramène au camp !