Telle fut la chute de Veii, qui résista dix ans au siège des Romains.
Sur ce, à Rome, quand la nouvelle arrive : fiesta, nouba, bamboula, on fait la chenille sur le Palatin et c'est tournée de vinum pour tout le monde !
Camillus rentre en triomphe dans une gloire et une richesse incomparables !
Tellement incomparables que, comme il se la pète sur ses chevaux plus blancs que blancs, les Romains murmurent que même les dieux n'ont pas de tels honneurs – ce qui est bien sûr sacrilège.