Au réveil, les consuls font un petit sacrifice avec lecture d'entrailles de vérification, car c'est toujours un bon protocole de double-checker les prodiges. Pas de bol, les entrailles confirment : les dieux réclament l'annihilation soit d'un des consuls (ce qui apportera la victoire), soit de l'armée romaine (et donc défaite).
Les consuls prennent alors cette décision :
Le premier à galérer lors de la prochaine bataille se vouera aux dieux infernaux, maudissant ainsi l'armée ennemie.