– Bon, ben alors, on fait pas la guerre à Rome si c'est comme ça, soupire Veii.
– Oh, ben alors, on va pas faire la guerre à Veii si c'est comme ça ? s'étonne Rome.
Car en ville, on était parti pour fesser Veii : on avait même nommé dictateur Mamercus Aemilius. Celui-ci est triste de ne rien faire de sa dictature. Alors, pour compenser, il décide de s'en prendre à la nouvelle magistrature préférée des patriciens : la censure.
Assez vite, le poste de censeur avait attiré l'intérêt des Pères.