"Les vaches volées meuglèrent alors que Cacus les avait déjà planquées dans sa caverne. Hercule s'aperçoit du vol et rapplique vite fait, pas top jouasse, sa massue dans une main, son arc sur le dos, sa peau de lion sur la tête et des velléités giganticides. Mais voilà : Cacus était à l'abri dans sa caverne sous la colline, l'entrée bien verrouillée. Hercule cherche à entrer. Il trouve pas la porte. Il fait le tour de la colline. Il trouve toujours pas. Mais Hercule est pas du genre qui renonce.